Summary of the content on the page No. 1
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
caution
The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21
1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico
1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 2
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 3
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 4
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 5
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 6
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 7
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 8
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 9
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 10
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 11
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 12
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 13
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont
Summary of the content on the page No. 14
ACT500 /17 13/6/03 10:51 Page 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD caution The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 1. Lisez ces instructions. 11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une use of cont